El Pueblo/The Village

Ezcaray is placed in La Rioja, in the north of Spain.


View of Ezcaray from the mountains

Our apartment, placed next to the river

Ezcaray is a mountain village placed in the heart of Sistema Ibérico. Is a village of 1800 habitants, though its population increases considerably in summer due to tourism and in winter during ski season (from December to April) because just at 15 km there is an Skiing Station, Valdezcaray. All of this has allowed a big expansion of village planning with summer houses and rehabilitation of old buildings that maintain the charming of the village.
Ezcaray está situado en la provincia de La Rioja, al norte de España.
Ezcaray es un pueblo de montaña situado en el corazón del Sistema Ibérico. Es un pueblo de cerca de 1800 habitantes, aunque su población aumenta considerablemente en verano debido al turismo y en invierno durante la temporada de esquí (meses de diciembre-abril), ya que a 15 km del pueblo se encuentra la Estación de Ski Invernal de Valdezcaray.
Todo esto ha permitido que en los últimos años se haya producido un desarrollo urbanístico de segundas residencias y la rehabilitación de antiguas construcciones para su uso vacacional que conservan el encanto de un pequeño pueblo de montaña



The bridge nex to the apartment


Main square, where people use to have a "pintxo" and a wine at the bars before lunch or dinner

Verdura square, another good spot for "pintxos"


 Ezcaray Church
Main square at night



River "Oja" passes through Ezcaray

View of the "Oja" valley

Ezcaray at night 

"Oja" valley from Santa Bárbara chapel

Flying the kyte near Ezcaray
Changing colours during fall 




Al ser el turismo uno de los principales atractivos de Ezcaray, el pueblo está dotado con toda clase de comodidades para que los visitantes disfruten de su tiempo libre al máximo.

As tourism is Ezcaray’s first attraction, in the villages there are all kind of facilities to enjoy the best your time. There are many restaurants, cafes and bars where people join to have a good time .There are also many shops, supermarkets, public swimming pool and a cinema.

People waiting for candies thrown from the church during the "Aleluyas" in Easter

Fiestas:

Las habas de San Benito: hacia el 21 de marzo la Cofradía de San Benito ofrece un plato de habas con tocino a los visitantes, en conmemoración del reparto de habas que en su día los monjes hacían a los pobres.

Las Aleluyas: El domingo de resurrección desde la balconada de la iglesia se lanzan al aire caramelos y dinero para que los jóvenes lo recojan desde abajo.

Santa Bárbara: Se celebran en mayo. Se sube en romería a la ermita de Santa Bárbara donde se asiste a misa y posteriormente se come en cuadrilla.

San Lorenzo: El diez de agosto se sube a la cumbre del San Lorenzo al amanecer, y allí en una pequeña ermita se oficia una misa. En el pueblo se disfruta de música, atracciones de feria, mercados de artesanía, cine en la calle, concurso de pintura al aire libre, pruebas deportivas, exposiciones….

La Virgen de Allende y Fiestas de Gracias: se celebran el 24 y 25 de septiembre y se acude en procesión al Santuario de la Virgen, se hace una ofrenda floral, y tienen lugar verbenas, cabezudos, gaiteros, exhibiciones folklóricas…..

Fiestas:
- 10 August, San Lorenzo: a lot of music, attractions, sports, expositions....At the dawn the people of the village go up to San Lorenzo Hill.
- 24 September, Virgin de Allende, patron saint of Ezcaray.
- 21 March, San Benito. The arrival of spring is celebrated with the distribution of the broad beans of San Benito (St Benedict).

No hay comentarios:

Publicar un comentario